南亚网视讯 据参考消息网3月31日报道 莫斯科东南的卡利特尼科夫墓园有一座特别的墓碑：黑色花岗岩碑的正面印着一位胸佩奖章、慈祥微笑的老人，墓碑背面刻着一座雄伟大桥。在此长眠的是苏联援华桥梁专家、中国“人民友好使者”康斯坦丁·西林，墓碑上是他作为总工程师参与设计和建造的“长江第一桥”——武汉长江大桥。这座大桥开启了西林家族传承四代、延续近七十载的中国情缘。
一生中最骄傲的作品
3月的莫斯科不时飘雪，记者来到西林后人家里拜访。西林76岁的长女叶连娜和68岁的次女安娜热情地开门迎接。
面积不大的公寓温暖、整洁，叶连娜、西林外孙女叶卡捷琳娜、曾外孙女娜斯佳和萨沙居住在这里。屋内中国元素随处可见：墙上挂着中国画和书法作品，书架上放着中文书籍和中国纪念品……
“父亲和中国的故事要从很早说起，如今仍在继续。”叶连娜娓娓道来。
*图说1：西林与正在修建的武汉长江大桥合影（资料照片）
1948年，西林作为苏联桥梁专家被派往中国东北帮助修建铁路和桥梁，使部队得以顺利奔赴解放全中国的战场。1949年，西林担任中国铁道部顾问，参与成渝、天兰、兰新铁路的路桥建设。
1954年，苏联政府派遣28人专家组到武汉援助建桥，西林担任组长，倾力构筑武汉长江大桥，直到1957年9月竣工。后来，武汉长江大桥成为西林一生中最骄傲的作品。
“1954年到1957年，我和妹妹随父母在中国居住，”叶连娜拿起一张照片给记者看，“这是武汉长江大桥在建时的照片，穿条纹衣服的是我。”黑白照片里笑意盈盈的俄罗斯小姑娘，如今已是满头银发的老人。
“对父亲来说，武汉长江大桥是他最疼爱的孩子，也是西林家族和中国朋友的友谊之桥。父亲去世后，墓碑上毫无疑问要刻上这座桥。”叶连娜说。
刚到中国时，安娜只有一个月大。长大后，她继承父亲的衣钵，成了一名桥梁专家。
安娜介绍说，武汉长江大桥从工程设计到施工技术都相当复杂，最初打算采用当时世界主流的气压沉箱法铺设桥墩，但长江水文条件复杂，老方法昂贵、危险、费时，于是西林提出一种在世界上还未被使用过的“管柱钻孔法”。为论证新方法，西林多次被召回莫斯科，应对其他专家的种种质疑和考验，最终新方法获批。这让大桥工期提前了整整两年，造价大幅降低。自此，“一桥飞架南北，天堑变通途”，新中国有了长江上的第一座大桥。
为表彰西林的贡献，中国国务院向他授予由周恩来总理亲笔签署的感谢状。武汉长江大桥的纪念碑上，用金色铜字铸上了西林等28位苏联专家的功绩。1995年，中国对外友协授予他“人民友好使者”称号。
延续外公与中国缘分
西林生前有个愿望，希望自己的子孙能学习汉语，继承两国之间的友好事业。为实现他的心愿，叶连娜的女儿叶卡捷琳娜在莫斯科国立大学地理系学习时，选修了中文，延续外公和中国的缘分。
叶卡捷琳娜曾多次赴华进修，能讲一口流利的汉语。她的专业是地理，研究课题多与中国生态和环境保护相关。目前她在莫斯科大学、俄罗斯国立人文大学讲授中国地理、文化、经济相关的课程，带领更多的学生走近中国。
1996年，叶卡捷琳娜到武汉接受两个月的汉语培训，第一次亲眼见到了外公日夜思念的武汉长江大桥，感受到当地人民对西林的感激和思念。
她拿起一份当时的武汉本地报纸，头版刊登了一篇题为《西林的外孙女来到武汉》的文章。“这是我外公的照片，这是我在武汉长江大桥前的照片，我还见到了那些曾和我外公一起建桥的同事。”
*图说2：武汉长江大桥全体职工送给西林的纪念相册（曹阳 摄）
叶卡捷琳娜搬来厚厚一摞资料，全是西林同中国有关的照片、报纸和信件。叶卡捷琳娜说，她把所有资料按主题和年代分类，妥善保存，还扫描存为电子版，生怕丢失损坏。
“这些都是中国人自发写给外公的信。他们虽不认识外公，但都十分感谢他对中国作出的贡献。”信件来自天南地北，写信者涵盖各行各业。
展开一封信笺，上面清秀的字迹写道：“最敬爱的西林叔叔：近来你的身体好吗？学习与工作都顺利吗？……当我们看到《陕西青年报》上登有长江大桥在今年10月15日正式通车这几乎令人难以相信的消息时，我们当时感到无比的快乐……长江大桥的成功，是和你的亲身指导和夜以继日的忘我劳动分不开的……”落款是：“你的好青年，陕西省澄城中学初二乙团分支，1957年11月5日。”
这些信件保存完好，若不是邮戳上的日期作证，很难相信这是60多年前的物件。
精通中文的叶卡捷琳娜，透过信中真诚的字句，比家族中其他人更懂得中国人对外公的感情，并决定把这份爱传承给下一代。
中国元素浸入家庭生活
叶卡捷琳娜的大女儿娜斯佳今年19岁，刚上莫斯科国立大学亚非学院一年级。
“考大学时我本想选中文专业，但很可惜，分数不够，最终学的是泰语。虽然语言不同，但也算是研究亚洲和东方。”说起自己的“中文梦”，娜斯佳颇有些遗憾。
“我想重拾中文学习，因为汉语真的很美、很有趣！我很喜欢书法，喜欢写汉字！”她向记者展示汉字簿，一笔一画写得有模有样。
叶卡捷琳娜9岁的小女儿萨沙会一点简单的汉语，特别喜欢大熊猫，一个月至少要去莫斯科动物园看一次大熊猫。
“我很想去中国，”萨沙说，“我家每年都庆祝中国春节，聚在一起吃妈妈做的中国菜。”
一座桥，两国情，四代传承，西林家族见证着中俄两国人民的友谊。叶卡捷琳娜说：“中国元素已经浸入我家生活的方方面面，我希望，我的孩子们能将这份真挚的中国情不断传承下去。”(参与采写：熊琦、郑开君、周天翮、于艾岑) （完）
（责任编辑：邹舒 审核：罗蒙山）
