南亚网视讯 德国之声电台网站4月5日刊登题为《德国失去经济力量》的文章，作者是萨比娜·金卡茨。全文摘编如下：

这个冬天并不太冷，能源消耗比担心的要少。预期的经济衰退没有出现，相反，经济有望实现0.3%的小幅增长。“这个冬季的经济下滑可能没有去年秋季担心的那么严重。”慕尼黑经济研究所教授蒂莫·沃尔默斯霍伊泽调整了去年秋季的预测。

尽管企业的订单册是满的，但总体环境并不轻松。沃尔默斯霍伊泽列举道：“原料持续交付困难，能源市场强烈动荡并伴随极端高价，病假异常增多导致的劳动力短缺，这些都降低了德国经济的生产能力，阻碍了国内生产总值更大幅度的增长。”

各研究所预计2024年德国经济将增长1.5%。但这并不确定，因为地缘政治紧张局势和寒冷天气随时可能再次导致价格猛涨。沃尔默斯霍伊泽表示：“下个冬季仍有可能出现短缺。”他对中期前景也不那么乐观。“根据我们的估计，在本个十年结束时，德国经济的平均增长率将只有0.5%左右。”

这或许说明，德国的丰年可预见地结束了。这与新冠疫情和乌克兰战争带来的影响关系不大。社会老龄化、劳动力短缺，特别是告别天然气、石油和煤炭，这些都使德国面临压力。

长期以来，廉价的化石能源一直是德国商业模式成功的基础。现在一下子全变了。不再有来自俄罗斯的天然气，取而代之的是昂贵的替代品，同时人们意识到，单单由于全球变暖加剧，就必须显著加快向环保能源转型。

德国基尔世界经济研究所教授斯特凡·科茨用通俗易懂的比喻解释了一个复杂的问题：“可以将德国经济的增长前景比作一辆马车的速度，拉车的马匹数量在减少，同时饲料草也在减少，但想坐马车的乘客变多了。”

在当前情况下，重要的是“给车轮上油，扔掉压舱物”。科茨解释说，例如可以通过降低“高税收负担”或技术移民来实现。而国家经济刺激计划“不过是鞭打”，只能提供短期刺激。

学者们认为，关于降低工业用电价格的讨论是错误的。他们指出，尽管能源供应的安全和成本是重要的区位因素，但如果没有调控性“价格机制”，能源转型就无法实现。沃尔默斯霍伊泽说：“实现气候目标需要在能效方面做出巨大努力，去年的经验表明，能源价格可以成为提高能效的真正合适工具。”

政治家们经常承诺，面向碳中和的经济重组将额外推动经济发展。对此，经济学家们表达了明确的反对意见。仅仅是经济中的生产能力会被重组。科茨表示：“不存在增强气候保护之外还有增长奇迹的双重红利。这只是一种幻觉。”

因此，更重要的是进一步改善框架条件，尤其是降低通货膨胀。各机构预计明年情况才会有所缓解。届时，通胀率将下降到2.4%，而今年是6%。这将从明年下半年开始刺激个人消费，因为届时实际工资也将再次提高。

各机构认为，受益于供应瓶颈缓解和能源价格降低的工业将为经济发展提供支撑。但沃尔默斯霍伊泽说：“住宅建设方面的需求会持续疲软，这也是因为欧洲央行将继续收紧货币政策方针，从而导致融资成本继续上升。”

原则上，经济学家们预计从业者将迎来好时代，因为他们可能在未来几年的劳资谈判中“占优势”。科茨指出，在技术人才短缺和人口结构变化的时代，公司将不得不“加大迎合就业者的期望，以保持作为雇主的吸引力”。

在今年的春季报告中，全球经济形势被描述为“持续疲软”。“史上罕见”并且在可预见的未来“不会结束”的加息，将产生极大的抑制作用。奥地利经济研究所的斯特凡·埃德雷尔说：“我们预计会有进一步的加息举措，至少是小幅加息，这将抑制投资。”

他表示，目前全球经济的风险主要来自金融部门。“加息将导致资产价格下跌，如果银行没有充分对冲，很可能会导致信心丧失。”（完）

（责任编辑：邹舒 审核：罗蒙山）