从刚到中国时只知道秦兵马俑，到如今成了“地道的西安人”。英国学者罗宾·吉尔班克，14年参与翻译、出版30余部文学作品，为西方世界打开一扇了解中国的窗口。

在中国的十几年间，罗宾见证了中国的飞速发展，也喜欢上了这里的生活。他希望用英文翻译更多的陕西本土文学，搭起中外文化交流的桥梁，让世界更多读者感受到中国文化的独特魅力。

策 划：王 磊

监 制：尚 军　幸培瑜

制片人：张宋红

记 者：孙正好

编 导：王雨坤 刘艳霞 董修竹

审 译：郑清斌 高阳

动 画：刘思录

新华社陕西分社

中国新华新闻电视网（CNC）制作

新华社国际传播融合平台出品