南亚网视加德满都9月23日讯 据环球时报报道，俄罗斯《消息报》9月19日文章，原题：俄罗斯前驻华大使安德烈·杰尼索夫谈俄中两国旅游交流和俄罗斯产品形象 俄罗斯前驻华大使安德烈·杰尼索夫接受《消息报》记者采访，阐明共建“一带一路”对俄罗斯的益处，如何推动两国恢复旅游，以及在与这个东方伙伴建立商业关系时应了解哪些习惯和礼仪。

问：今年是中国提出共建“一带一路”倡议十周年。第三届“一带一路”国际合作高峰论坛10月份在北京举行时，普京总统可能访华。这是否可理解为如今俄对参与这一宏大倡议更感兴趣？

答：俄罗斯非常友好地对待中国这一倡议。普京总统两次成为“一带一路”国际合作高峰论坛的贵宾，就证明了这点。当然，一些俄专家最初持保留态度，也是正常的。中国是火车头，许多国家纷纷跟进。目前已有110多个国家的代表确认参加第三届“一带一路”国际合作高峰论坛。我们的一些专家计划10月赴华继续讨论相关项目。合作正在进行，我们期待取得成果。

问：自中国调整防疫措施以来已过去半年多，但从俄罗斯赴华的大规模旅游尚未全面展开，是何原因？

答：我认为这里没有什么特别障碍。俄中都希望尽快恢复到疫情前的旅游水平，并进一步发展。在俄罗斯，中国游客需要多样化线路。中国游客有“红色旅游”的概念，很熟悉莫斯科、圣彼得堡、索契和乌里扬诺夫斯克（列宁的故乡）。其实俄罗斯很大，有很多地方可游览。比如中国游客对贝加尔湖等地自然保护区很感兴趣。俄罗斯游客也可反复造访拥有古老历史的中国，每次你都会发现新的有趣事物。

问：俄罗斯人在中国最大的不便之一是很难用银行卡支付，我们是否正与中方就相关事宜协商？

答：在中国，如今现金使用很少。我在华工作期间至少两年没拿过现金，几乎一切都通过电子方式进行。在数字化方面，中国是最先进的国家之一。我们和中国伙伴都认识到银行卡方面的问题，相关协商正在进行中。

问：在西方品牌离开俄罗斯的背景下，中国汽车成为俄罗斯的热门商品，中国制造的设备和电子产品在俄市场也稳步增长。俄最近对华出口是否有类似成功例子？

答：我想到的第一个例子是在中国市场畅销的俄罗斯冰淇淋。其他多种俄罗斯食品在中国消费者中也享有很高声誉，包括植物油、面粉、婴儿食品等。俄产品在中国的声誉值得珍惜。未来我们不应只是供应商品，还将有联合项目，例如，可使用中国的农业机械或种子，生产比现在更多的大豆——中国市场对此需求巨大。

问：俄高等经济大学有个特别的硕士课程“与中国做生意”，您是相关负责人。请问这是否反映了俄商界对发展与中国伙伴关系的需求急剧增加？

答：多年来中国一直是俄第一大贸易伙伴。目前形势给了中国进入俄市场的更多机会，也给了我们进入中国市场的窗口。在中国做生意，了解当地人的一些习惯很重要。例如，中国人不习惯说“不”，当必须说“不”时，中国合作伙伴通常会避免直截了当地回答。那些不了解情况的外国人可能感到困惑。俄企业界不仅需要精通中文的人，还需要能够阅读和翻译中国技术文件的农业、能源、机械、化学等领域的专家。（作者纳塔利娅·波尔季亚科娃，柳玉鹏译）（完）

（责任编辑：刘美玉 审核：罗蒙山）