南亚网视(尼泊尔)
首尔“中国书店”,22年如一日
责任编辑:南亚网视 刘美玉
发布时间:2024-03-11 23:34

8e18e47993171fb39ea8ca288381b006u5

“中国书店”现任店长韩健熙接受《环球时报》采访。莽九晨 摄

c589aeb64a18b9fc3fac9dfa8d76cea5u5

“中国书店”招牌 莽九晨 摄

南亚网视加德满都3月11日讯 据环球时报报道(记者 莽九晨)在韩国首尔市中心地区的钟路城大厦内,有一家“中国书店”,书店玻璃橱窗上贴着满是中国电影的海报。《环球时报》记者走进这家“中国书店”,各种类型的中国书籍映入眼帘,它们被整齐陈列在书架上,有中文教材、中国古典名著、当代文学,甚至还有当下火热的中文小说、漫画、杂志等。书店规模不大,却已经有20多年的历史,是很多韩国人了解和购买中国书籍的平台。

子承父业接手书店

2004年,现任店长韩健熙接手了父亲创办的“中国书店”。在接受本报记者采访时,韩健熙介绍了这家“中国书店”的发展历程:“从1996年开始,我父亲经常到中国出差,那时他就很看好中国经济的发展潜力。后来,父亲尝试引进中国书籍,书籍内容包括文化、历史等多个领域。2002年,父亲决定在首尔市中心的钟路开设‘中国书店’。2004年,父亲身患重病,我就开始接手经营这家书店。”

提到书店的经营状况,韩健熙表示,“中国书店”最初创立的时候正赶上韩国出现“中文热潮”,中韩两国关系不断加深,越来越多的韩国人开始学习中文。当时来书店买书的韩国顾客很多,有时候店里人挤得都站不下,很多人过来买与中文学习相关的书籍、中国文学作品等。前几年,受国际环境影响,学习中文的人没有继续增加,近两年因为疫情冲击,韩国大部分的汉语补习班被迫关门,购买中文教材等书籍的人变少了,来书店的顾客也少了很多。以前生意好的时候,一个月能卖出几千本书,现在一个月也就是几百本。

余华《活着》仍受欢迎

在记者与韩健熙的交谈过程中,有一位韩国顾客走进了书店,想要买书。这位顾客叫金主铉,从事翻译工作,最近正在翻译一本中国作家写的书。据韩健熙介绍,金主铉是店里的老顾客了,经常到这里买书。

金主铉对记者表示:“我以前在中国生活过一段时间,很喜欢中国的文学,因此现在也在从事这方面的工作,想将中国的优秀文学作品介绍到韩国。”金主铉在店里挑选了麦家的《暗算》《解密》两本小说,他解释道,“我曾看过《中国当代小说八论》这本书,里面提到了麦家,所以想买两本麦家的书看看,我也是第一次买这位作者的书。”

韩健熙表示,书店除了中文教材之外,不少中国文学作品也很畅销。中国作家余华的《活着》虽然已经出版了很多年,现在在韩国依然很受欢迎。除此之外,一些中国电视剧的中文原著也是畅销书籍。记者探索书店的时候注意到,近期在中国受欢迎的《天官赐福》《云边有个小卖部》等小说也可以在店内找到。

老铺子舍不得老顾客

谈及书店的未来规划,韩健熙说,他曾经想将书店搬离钟路,找一个租金相对较低、空间更大的地方,但书店有不少像金主铉这样的老顾客,搬走恐会给这些喜欢中国书籍的人带来不便,就一直还坚持在钟路开店。“我觉得现在已经过了最差的时期了。”韩健熙说:“疫情已经过去,中韩两国是近邻,未来两国民间交流还会不断增多,学习中文的人会有很多,相信未来会越来越好,我也期待那天能够早点到来。”(完)

(责任编辑:刘美玉 审核:罗蒙山)

南亚网视舞台音响灯光宣传片

免责声明:本网站转载文章版权归原作者所有,不代表南亚网络电视观点和立场。如涉及作品内容、版权和其它问题,请在30日内与本网联系,我们将在第一时间删除内容,本网站拥有对此声明的最终解释权。

已获得点赞0
建议
顶部