南亚网视加德满都12月4日讯 中国电视剧《山海情》尼泊尔语配音版今日正式在尼泊尔首播。节目尚未上线之前，便已在社交媒体和多平台掀起讨论热潮。该剧由南亚网视组织翻译，并将于今日起在Kantipur电视台，每周四至周六晚9点播出。

《山海情》在中国广受关注，讲述了在政府带领下，通过创新发展建设、攻克贫困，实现区域协调发展的故事。尼泊尔语版即将播出的消息公布后，立刻在脸书（Facebook）上引发大量网友留言：“终于可以用尼泊尔语看了！”、“等了很久，终于等到了！”、“迫不及待想在电视上看！”等评论接连不断。

脸书上尼泊尔网友的评论。

与此同时，《米拉坎提普尔》（Mero Kantipur）报纸刊登的整版宣传广告，也吸引了众多读者注意；Kantipur电视台播放的预热视频频繁在社群平台被转发。许多网友表示，看到角色讲尼语感到更加亲切，并称这是近年来“最值得期待的海外电视剧之一”。

《米拉坎提普尔》报纸刊登的整版宣传广告。

南亚网视此前发布的播出预告新闻，也进一步推动热度升温。评论区出现大量带有情感共鸣的留言，有网友写道：“中国的扶贫故事值得尼泊尔人学习。”也有网友希望尼语版能让更多家庭理解剧中的真实故事。一些年轻观众则期待从中国脱贫经验中获得启发。

业内人士认为，《山海情》之所以在开播前就掀起热潮，与尼泊尔观众对现实主义题材的关注密切相关，也反映出中尼文化交流的活跃。许多网友的留言透露出一种提前被触动的心理期待——既想了解中国的发展实践，也希望从故事中获得现实反思。

南亚网视表示，从今日首播开始，将陆续派出记者走访社区、院校以及公共场所，就观众对剧情、配音质量及文化共鸣的反馈开展实地调查，并在未来推出系列报道与专题节目，呈现尼泊尔观众的第一手反响。

随着今晚播出进入倒计时，《山海情》能否在尼泊尔荧屏引发新一轮热潮，值得期待。